"Dix ans se sont écoulés depuis la mystérieuse disparition de Marcel et Jean. Jeanne, la sœur de l'un des enfants disparus, rouvre l'enquête sur un tueur local, tandis que les nazis renforcent leur contrôle sur le Berry, rendant la région de plus en plus dangereuse. Dans cette atmosphère tendue, Jeanne se rapproche plus que jamais de la vérité."